Pour versionner les fichiers non versionner, placer vous a la racine de votre " dépôt " puis procéder de la manière suivante :
svn status | grep -v "^.[ \t]*\..*" | grep "^?" | awk '{print $2}' | xargs svn add
Il vous reste a commiter les nouveaux fichiers.